Mi vecina interpretando la "Habanera" ó "L'amour est un oiseau rebelle" de Georges Bizet
My neighbor playing the "Habanera" or "L'amour est oiseau rebelle" from Georges Bizet
2010
Audio
03'28''
Mi vecina de rellano es cantante lírica. Se dedica todas la mañanas a tocar las escalas y a repetir sus piezas una y otra vez. Desde mi piso, convivo con su proceso de aprendizaje. Su música invade mi espacio. A menudo pienso que está cerca, pero, sin embargo, nunca me la he cruzado en la escalera; es una cantante que no tiene rostro. Me la imagino de espaldas, frente a su piano y dedicándome una canción.
My neighbor is an opera singer. She spends every morning playing scales and repeating her parts again and again. From my apartment I live with her learning process. Her music fills my space. I often think that she is near, but yet I have never met her on the staircase; she is a singer with no face. I imagine her in front of her piano and dedicating me a song.
